[娱乐圈]从小说家到顶级导演: 185-190

您现在阅读的是一零文学www.10wenxue.com提供的《[娱乐圈]从小说家到顶级导演》 185-190(第7/13页)

我都搞不来,但我可以给你们念两句台词。”

    “当背景音应该也可以吧,这里本来是空奏,我要是唱反而会显得过满不是吗?我觉得念白两句可能更能让听众沉醉。”

    权至龙一拍手掌:“确实!”

    比伯赞同道:“我也觉得这样安排更好,导入也可以增加念白。”

    两个人开始讨论起调整歌曲结构来,不知不觉就被江听寒反客为主了。

    权至龙亲昵地搂住江听寒:“要是听寒来系统性地学一学,肯定就是下一个写歌天才了。”

    江听寒淡定道:“别捧杀。”

    台词和念白就完全是江听寒的领域了,要摆上有氛围感的念白很简单,直接从名著里找到合适的台词就好了。

    这对好兄弟连自己的音都不想录了,先把江听寒,一个比一个兴奋。

    江听寒只能祈祷自己能快点过关,询问道:“想要我展现出一个什么感觉?”

    “冷漠中隐藏着深情?还是冷漠而显得更加忧伤?还是克制一些,火热、热情也可以。”

    比伯:“我觉得靠姐你自己的感觉就可以了,在这方面你应该比我们专业吧?”

    权至龙就没那么客气了:“所有都来一遍,我看看哪个感觉更好。”

    江听寒有些无奈:“你真是……一点都不客气啊。”

    她先开始录制开头,导入是《百年孤独》的台词,是西班牙语,她当然不会西班牙语,刚刚用翻译器现学了一波,从进来到开始录制都一直在心里默念,暂时学了个七八成。

    她自己实实在在念出来一遍,对着外面比了一个“OK”,外面也回应了一个OK的手势。

    “Es que el mundo es una máquina de olvido, y los recuerdos más vivos se desgastan con el tiempo”(这世界是一台遗忘机器,最鲜活的记忆也会被时间磨损)

    后面这一句就是她自己临时加的了,她顿了一下,念白时带着些许叹息,尽显孤独,听着就让人感觉到了冰冷。

    “Pero contigo, no quiero recordar nada.”(但和你在一起,我什么都不想记得。)

    第二次录制,她开始逐渐往里面增加一点缠绵感,一遍遍录制,最后一遍已经是满怀爱意。

    录制完导入,就是中间更加暧昧拉扯的念白,听起来要更加像呢喃,带着一种在床畔间的耳鬓厮磨,有一种在昏暗房间里、脸靠得很近、酒气混着香水味的极致画面感。

    一句简短的来自加缪的《局外人》的“I laid my heart open to the gentle indifference of the universe.”(我把我的心向这个世界的温柔冷漠敞开。)

    最后还有歌曲尾巴的一小段和音。

    这一段的念白则出自菲茨杰拉德的《夜色温柔》,这本书讲述的是年轻有为的心理医生迪克·戴弗,在瑞士治疗被性侵的富家女尼科尔的过程中与之相爱结婚,却逐渐被妻子家族的巨额财富和上流社会的奢靡生活所吞噬。他放弃了自己的事业,才华在派对和旅行中消磨殆尽,道德也随之沉沦。当尼科尔病愈康复、精神独立后,她选择离开,而迪克则沦为酗酒的失败者,最终被彻底毁掉,潦倒落魄地度过余生。

    清醒与沉溺的界限逐渐变得模糊,就是这本书要表达的主题,江听寒看到歌词最后一段开始褪去浮华,抨击金钱、酒等各种诱惑,开始寻找清醒,觉得跟这本书还算契合,便选了这一本书的名言。

    “They had crossed the line into a country where there was no return.”(他们越过边界,走进了一个再也回不来的国度。)

    一如既往地增加了自己编的念白,中和一下这种文艺的装逼感。

    “And I cant even save you from it. Or myself.”(而我连救你出来都做不到,也救不了自己)

    所有台词都得到了另外两位创作者的一致通过,完美达到了他们想要的效果,准确来说是江听寒摆出来了,才让他们找到了他们想要的是什么样的感觉。

    这一段也是录制了各种效果,最后江听寒口水都要讲干了,清冷的声音里都多了一丝喑哑。

    权至龙非常满意,这么多个版本肯定能选出一个令他们满意的版本,站在外面给了江听寒一个大大的赞。

    江听寒轻轻咳嗽了两声,接过权至龙递过来的柠檬水,抿了一口润了润嗓子:“我尽力了。”

    权至龙:“听出来了,大作家就是大作家,给我们这首没什么内涵的歌增加了很多文学色彩啊。”

    比伯第一个反对:“我觉得我们这首歌很有内涵啊,贬低别带上我。”

    江听寒第二个反对:“这又不是我写的句子,我可担当不起这份夸赞,剽窃在我们这里要判死刑的。”

    权至龙嬉皮笑脸的:“但是也有两句是宝宝你写的嘛,而且把进行名著台词结合歌词进行再创作也是很有意义的,我们也经常会为了致敬经典选择采样嘛。”

    他是采样高手,经常能把采样玩出花来,完全听不出原曲的旋律,所以非常能理解江听寒这种遇事不决就找名著汲取灵感的做法,虽然经常看名著是为了丰富自己的知识库,并不是带着某种目的性或者利益性去读的,但是平时读的名著关键时候能够派上用场就会有一种意想不到的开心。

    江听寒感觉他这次的夸赞没太夸张,决定欣然接受:“也是。”

    “所以你们也得录好知道吗?我第一次念白如果成绩不好,下场你们知道的。”她握紧拳头做威胁状。

    权至龙信誓旦旦道:“绝对没问题!”

    比伯:“没事就算不火我公司会买营销的。”

    权至龙:“我公司……”

    他也想要撑撑场面,说到一半就卡住了,终究还是没把这句话说出来,实在是说不出YG也会给他的歌买营销这种话。

    比伯拍拍他的肩膀:“没事,其实我也是乱说的。”

    两个人又惺惺相惜好一波,看得江听寒额头黑线直流。

    录完也是晚上了,三个人跑去吃饭了,吃的是烤肉,烤肉是永远不会出错的选择。

    权至龙这回不用应付别人的敬酒了,忙前忙后给江听寒烤肉,今天反过来照顾江听寒,当她的小男仆,边翻着烤肉边说道:“我明天还要来录音。”

    江听寒夹着烤肉沾了沾烧烤酱:“录什么?”

    “我怎么感觉你回归之后反而录音录得更勤快了?”

    权至龙顿时放下了夹子:“我跟你说过啊,就上周,你一点都不关心我。”

    江听寒回忆了一下:“啊,《无限歌谣祭》?”

    权至龙:“对啊,还要我提醒你才想起来,真的感情

-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)

【请收藏一零文学 10wenxue.com 努力为你分享更多好看的小说】

设置

字体样式
字体大小